Интересное о русском ударении

Есть языки, где никто не ошибается с ударением, оно всегда падает одинаково — на первый слог, на предпоследний, на последний, и поэтому всегда видно, где кончается одно слово и начинается другое. Совсем не так в русском: зо́лото — боло́то — долото́. Почему так? Извините, так получилось…

В нашем языке исторически сложилась свободная система ударения, то есть ударение является неотъемлемой частью слова. Русские владеют искусством постановки ударения с детства (хотя в некоторых случаях затрудняются), но иностранцы должны запоминать слово со всеми его особенностями.

В зависимости от ударения слова различаются лексически, это так называемые омографы, они пишутся одинаково, но звучат по-разному и означают разное: за́мок — замо́к, а́тлас — атла́с, хло́пок — хлопо́к и другие.

В пределах парадигмы (системы форм) есть формы, различающиеся ударением: во́ды — воды́, ру́ки — руки́ и многие другие слова. В севернорусских говорах у существительных женского рода на -А в форме винительного падежа единственного числа ударение падает на гласный корня: ру́ку, но́гу, сто́рону, во́ду. Зато в южнорусских говорах переносится на окончание: руку́, ногу́, сторону́, воду́.

Моряки говорят «шторма́» и «компа́с». Это профессионализмы, то есть слова, отличающие моряков от сухопутных граждан. Однако с компасом вышло интересно. Это слово латинское, и ударным должен быть именно слог ПА. Поначалу так это слово русские и произносили, но потом «великий и свободный» приспособил слово под себя, ударение поменялось, и только моряки говорят по-прежнему, а «компа́с» стало профессиональным словом.

Русские фамилии тоже иногда имеют двоякое ударение: Ку́дрин — Кудри́н, Ша́дрин — Шадри́н, Бала́ндин — Баланди́н. Но это, что называется, дело вкуса, так говорить принято в этих семьях. А вот самая распространённая из русских фамилий — Иванов — прежде указывала на социальное происхождение носителя: Ивано́в — простолюдин, Ива́нов — аристократ, Иоаннов — священнослужитель. В наши дни два последних варианта встречаются крайне редко.

Русский язык богат приставками, и есть среди них одна, которая так и норовит оттянуть ударение на себя. Понаблюдайте за приставкой ВЫ-. Даже в самых длинных словах ударение будет на первом месте. Вот например вы́кристаллизовавшимися. Как вам такое слово? Правда, против тематической гласной А приставка ВЫ- бессильна: выбира́ть, вымира́ть, вынужда́ть, выпроважива́ть и т. д. Но зато во всех других формах этих глаголов и в однокоренных словах ударение будет на первом слоге, даже не сомневайтесь.

Интересно ведут себя предлоги. Иногда они отказываются от собственного ударения в пользу существительного — передо мно́й, на сто́л, а бывает, что принимают ударение на себя, а существительное «отдыхает», — на́ пол.

Ну и все мы, конечно, знаем, что если в слове есть Ё, то ударение точно падёт именно на этот слог. Жаль только, что буква с точками сейчас в опале и пишется не везде. Мы-то знаем, но иностранцев жаль, какое бы им было облегчение.

Источник: orfogrammka.ru

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Девь Освобождения Болгарии в Севлиево

По поводу 146 годовщины освобождения Болгарии от османского ига клуб соотечественников “Ромашка” и ОД „Русофилы“ г.Севлиево в знак признательности поднесли цветы к двум могилам...

Конференция «Российская диаспора. Реалии и перспективы»

Сегодня в г. Гонконге (КНР) начала работу конференция «Российская диаспора. Реалии и перспективы», организованная Правительством Москвы для российских соотечественников, проживающих в странах Азиатского региона. В...

Россотрудничество начинает прием заявок от юридических лиц на гранты

Россотрудничество запускает первую очередь приема заявок от юридических лиц на гранты по «Научно-методическому, методическому и кадровому обеспечению обучения русскому языку и языкам народов Российской...

Соотечественникам будет проще вернуться на Родину

Граждане России, лишенные вида на жительство в недружественных государствах, будут участвовать в государственной программе переселения соотечественников. При этом в МВД предложили уточнить, кто имеет...

Гости Всемирного фестиваля молодёжи отправятся в российские регионы

Иностранных участников Всемирного фестиваля молодёжи, который открылся в Сочи, ждут в российских регионах по окончании программы форума. Путешествия по стране призваны познакомить зарубежную молодёжь...

Госдума готовится принять законы для исполнения Послания Владимира Путина

В Госдуме взялись за реализацию Послания главы государства безотлагательно. Профильная рабочая группа собралась сразу после выступления президента. На этой неделе - в срок до...

Знай русский! Не/во/время. Как пишется?

При употреблении подобных сочетаний возникают вопросы об их правильном отражении на письме: слитно или раздельно, в два или в три слова? Чтобы избавиться от...

В странах АСЕАН хотят открыть центры изучения русского языка

Центры русского языка предложили открыть в столицах Филиппин, Вьетнама, Малайзии, Сингапура, Мьянмы. Такую инициативу высказали делегаты этих стран на первом саммите Россия — АСЕАН,...

Открыта регистрация на стажировку InteRussia по инженерии для иностранных специалистов

Фонд Горчакова совместно с Новосибирским государственным университетом (НГУ) в рамках программы «Новое поколение» открывает прием заявок на программы стажировок для молодых иностранных специалистов по...

Праздничный вечер в Хасково

По давней доброй традиции члены Болгаро-русского клуба и Русского клуба города Хасково отмечают праздники – и русские, и болгарские – вместе. Когда мы вместе,...

< Март 2024 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Интересное о русском ударении

Есть языки, где никто не ошибается с ударением, оно всегда падает одинаково — на первый слог, на предпоследний, на последний, и поэтому всегда видно, где кончается одно слово и начинается другое. Совсем не так в русском: зо́лото — боло́то — долото́. Почему так? Извините, так получилось…

В нашем языке исторически сложилась свободная система ударения, то есть ударение является неотъемлемой частью слова. Русские владеют искусством постановки ударения с детства (хотя в некоторых случаях затрудняются), но иностранцы должны запоминать слово со всеми его особенностями.

В зависимости от ударения слова различаются лексически, это так называемые омографы, они пишутся одинаково, но звучат по-разному и означают разное: за́мок — замо́к, а́тлас — атла́с, хло́пок — хлопо́к и другие.

В пределах парадигмы (системы форм) есть формы, различающиеся ударением: во́ды — воды́, ру́ки — руки́ и многие другие слова. В севернорусских говорах у существительных женского рода на -А в форме винительного падежа единственного числа ударение падает на гласный корня: ру́ку, но́гу, сто́рону, во́ду. Зато в южнорусских говорах переносится на окончание: руку́, ногу́, сторону́, воду́.

Моряки говорят «шторма́» и «компа́с». Это профессионализмы, то есть слова, отличающие моряков от сухопутных граждан. Однако с компасом вышло интересно. Это слово латинское, и ударным должен быть именно слог ПА. Поначалу так это слово русские и произносили, но потом «великий и свободный» приспособил слово под себя, ударение поменялось, и только моряки говорят по-прежнему, а «компа́с» стало профессиональным словом.

Русские фамилии тоже иногда имеют двоякое ударение: Ку́дрин — Кудри́н, Ша́дрин — Шадри́н, Бала́ндин — Баланди́н. Но это, что называется, дело вкуса, так говорить принято в этих семьях. А вот самая распространённая из русских фамилий — Иванов — прежде указывала на социальное происхождение носителя: Ивано́в — простолюдин, Ива́нов — аристократ, Иоаннов — священнослужитель. В наши дни два последних варианта встречаются крайне редко.

Русский язык богат приставками, и есть среди них одна, которая так и норовит оттянуть ударение на себя. Понаблюдайте за приставкой ВЫ-. Даже в самых длинных словах ударение будет на первом месте. Вот например вы́кристаллизовавшимися. Как вам такое слово? Правда, против тематической гласной А приставка ВЫ- бессильна: выбира́ть, вымира́ть, вынужда́ть, выпроважива́ть и т. д. Но зато во всех других формах этих глаголов и в однокоренных словах ударение будет на первом слоге, даже не сомневайтесь.

Интересно ведут себя предлоги. Иногда они отказываются от собственного ударения в пользу существительного — передо мно́й, на сто́л, а бывает, что принимают ударение на себя, а существительное «отдыхает», — на́ пол.

Ну и все мы, конечно, знаем, что если в слове есть Ё, то ударение точно падёт именно на этот слог. Жаль только, что буква с точками сейчас в опале и пишется не везде. Мы-то знаем, но иностранцев жаль, какое бы им было облегчение.

Источник: orfogrammka.ru

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Девь Освобождения Болгарии в Севлиево

По поводу 146 годовщины освобождения Болгарии от османского ига клуб соотечественников “Ромашка” и ОД „Русофилы“ г.Севлиево в знак признательности поднесли цветы к двум могилам...

Конференция «Российская диаспора. Реалии и перспективы»

Сегодня в г. Гонконге (КНР) начала работу конференция «Российская диаспора. Реалии и перспективы», организованная Правительством Москвы для российских соотечественников, проживающих в странах Азиатского региона. В...

Россотрудничество начинает прием заявок от юридических лиц на гранты

Россотрудничество запускает первую очередь приема заявок от юридических лиц на гранты по «Научно-методическому, методическому и кадровому обеспечению обучения русскому языку и языкам народов Российской...

Соотечественникам будет проще вернуться на Родину

Граждане России, лишенные вида на жительство в недружественных государствах, будут участвовать в государственной программе переселения соотечественников. При этом в МВД предложили уточнить, кто имеет...

Гости Всемирного фестиваля молодёжи отправятся в российские регионы

Иностранных участников Всемирного фестиваля молодёжи, который открылся в Сочи, ждут в российских регионах по окончании программы форума. Путешествия по стране призваны познакомить зарубежную молодёжь...

Госдума готовится принять законы для исполнения Послания Владимира Путина

В Госдуме взялись за реализацию Послания главы государства безотлагательно. Профильная рабочая группа собралась сразу после выступления президента. На этой неделе - в срок до...

Знай русский! Не/во/время. Как пишется?

При употреблении подобных сочетаний возникают вопросы об их правильном отражении на письме: слитно или раздельно, в два или в три слова? Чтобы избавиться от...

В странах АСЕАН хотят открыть центры изучения русского языка

Центры русского языка предложили открыть в столицах Филиппин, Вьетнама, Малайзии, Сингапура, Мьянмы. Такую инициативу высказали делегаты этих стран на первом саммите Россия — АСЕАН,...

Открыта регистрация на стажировку InteRussia по инженерии для иностранных специалистов

Фонд Горчакова совместно с Новосибирским государственным университетом (НГУ) в рамках программы «Новое поколение» открывает прием заявок на программы стажировок для молодых иностранных специалистов по...

Праздничный вечер в Хасково

По давней доброй традиции члены Болгаро-русского клуба и Русского клуба города Хасково отмечают праздники – и русские, и болгарские – вместе. Когда мы вместе,...