Лекарства обезбаливают или обезболивают?

Когда в основе глагола наблюдается чередование гласных, могут возникнуть трудности при выборе верной формы: обезболивать или обезбаливать, обусловливать или обуславливать, сосредоточивать или сосредотачивать? Рассмотрим возможные орфографические варианты.

У подобных глаголов соответствие литературной норме разнится: у одних в основе сохраняется только о, другие имеют равноправное чередование о/а, у третьих чередование о/а в основе является допустимым.

Пара обезболивать/обезбаливать относится к первому типу: вариант обезболивать является литературной нормой, а обезбаливать – грубой ошибкой. Чтобы правильно использовать глагол в письменной и устной речи, необходимо помнить про слово-подсказку – бОль. Следовательно, верно будет так: обезболивать, обезболивающее, обезболивание. Формы обезбаливать, обезбаливающее относятся к просторечию.

«Возможно, под действием обезболивающих препаратов боль утихает, но ведь причина боли этим не устраняется» (В. Панкратов).

Стоит запомнить, что нет места двойным вариантам и в следующих случаях: узаконивать (неправильно: узаканивать); уполномочивать (не уполнамачивать); растаможивать (нельзя употреблять растамаживать); подытоживать (не подытаживать); опорочивать (не опорачивать); отсрочивать, просрочивать (грубейшая ошибка: отсрачивать, просрачивать).

«Начальство своим авторитетом как бы узаконивало побеги, в его духе воспитывалось всё сибирское население, которое и до сих пор побег не считает грехом» (А. Чехов).

«Она безнравственная женщина и смеет опорочивать честную девушку! За это вступится бог!..» (А. Писемский).

Как равноправные варианты фиксируются в словарях глаголы обусловливать и обуславливать: «Религия и естествознание не исключают друг друга, как кое-кто ныне думает или опасается, а дополняют и обуславливают друг друга» (М. Планк); «Присвоение богатства в его всеобщей форме обусловливает отречение от богатства в его вещественной реальности» (К. Маркс).

К возможному чередованию относится и такая пара, как сосредоточивать – сосредотачивать, где вариант с о считается предпочтительным и нейтральным, а с буквой а – допустимым. Следует заметить, что и образованные от глагола деепричастия также равноправны: сосредоточиваясь и сосредотачиваясь.

Есть глаголы, образование видовых форм которых сопровождается нормативным чередованием а и о в основе: закончить – заканчивать; оспорить – оспаривать; затронуть – затрагивать; отловить – отлавливать; успокоить – успокаивать; освоить – осваивать; откормить – откармливать; удостоить – удостаивать; достроить – достраивать. Но с ними, как правило, трудностей не возникает.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

Москва заявила протест Вильнюсу из-за планов по уничтожению воинского захоронения

Варварскими назвали в МИД РФ планы литовских властей по уничтожению советского воинского захоронения в городе Вевисе. Об этом заявили российские дипломаты временной поверенной в...

Молодые соотечественники из 28 стран приняли участие в Фестивале детства и юности в Москве

Представители Международного молодёжного альянса из Франции, Испании, Германии, Италии, Турции, Туниса и Южной Кореи стали гостями юбилейного Фестиваля детства и юности. Мероприятие, организованное «Движением...

В Гуанчжоу прошла «Радуга талантов»

31 мая в Гуанчжоу в преддверии Дня защиты детей и Дня русского языка состоялся VIII Детско-юношеский фестиваль «Радуга талантов». Мероприятие состоялось при поддержке Генерального...

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» на Тенерифе

С 23 по 30 мая в Русском детском центре Елены Сорокко на Тенерифе прошла выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция познакомила...

< Июнь 2026 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Лекарства обезбаливают или обезболивают?

Когда в основе глагола наблюдается чередование гласных, могут возникнуть трудности при выборе верной формы: обезболивать или обезбаливать, обусловливать или обуславливать, сосредоточивать или сосредотачивать? Рассмотрим возможные орфографические варианты.

У подобных глаголов соответствие литературной норме разнится: у одних в основе сохраняется только о, другие имеют равноправное чередование о/а, у третьих чередование о/а в основе является допустимым.

Пара обезболивать/обезбаливать относится к первому типу: вариант обезболивать является литературной нормой, а обезбаливать – грубой ошибкой. Чтобы правильно использовать глагол в письменной и устной речи, необходимо помнить про слово-подсказку – бОль. Следовательно, верно будет так: обезболивать, обезболивающее, обезболивание. Формы обезбаливать, обезбаливающее относятся к просторечию.

«Возможно, под действием обезболивающих препаратов боль утихает, но ведь причина боли этим не устраняется» (В. Панкратов).

Стоит запомнить, что нет места двойным вариантам и в следующих случаях: узаконивать (неправильно: узаканивать); уполномочивать (не уполнамачивать); растаможивать (нельзя употреблять растамаживать); подытоживать (не подытаживать); опорочивать (не опорачивать); отсрочивать, просрочивать (грубейшая ошибка: отсрачивать, просрачивать).

«Начальство своим авторитетом как бы узаконивало побеги, в его духе воспитывалось всё сибирское население, которое и до сих пор побег не считает грехом» (А. Чехов).

«Она безнравственная женщина и смеет опорочивать честную девушку! За это вступится бог!..» (А. Писемский).

Как равноправные варианты фиксируются в словарях глаголы обусловливать и обуславливать: «Религия и естествознание не исключают друг друга, как кое-кто ныне думает или опасается, а дополняют и обуславливают друг друга» (М. Планк); «Присвоение богатства в его всеобщей форме обусловливает отречение от богатства в его вещественной реальности» (К. Маркс).

К возможному чередованию относится и такая пара, как сосредоточивать – сосредотачивать, где вариант с о считается предпочтительным и нейтральным, а с буквой а – допустимым. Следует заметить, что и образованные от глагола деепричастия также равноправны: сосредоточиваясь и сосредотачиваясь.

Есть глаголы, образование видовых форм которых сопровождается нормативным чередованием а и о в основе: закончить – заканчивать; оспорить – оспаривать; затронуть – затрагивать; отловить – отлавливать; успокоить – успокаивать; освоить – осваивать; откормить – откармливать; удостоить – удостаивать; достроить – достраивать. Но с ними, как правило, трудностей не возникает.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Русский диктант для соотечественников

Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н. А. Добролюбова проводит международную образовательно-просветительскую акцию «Русский диктант для соотечественников». Цель «Русского диктанта» — дать возможность проверить знание базовых...

Что значит «закадычный»?

Почему верных друзей, которых связывают давние и прочные отношения, называют «закадычными»? Бывают ли «закадычные подруги»? Проясним семантику прилагательного и версии его возникновения. В словаре В....

Квартет Бутмана выступил с концертом в ООН в честь Дня русского языка

Квартет джазового саксофониста, народного артиста РФ Игоря Бутмана выступил в штаб-квартире ООН в Женеве с концертом, посвященным предстоящему Дню русского языка, который отмечается 6...

В Москве представили новую международную премию для русскоязычных авторов

В российской столице прошла презентация новой международной литературной премии «Видеть и слышать», в рамках которой будут награждать русскоязычных авторов из разных стран. Премию будут...

Школы «Учусь великому» прошли для студентов из Шри-Ланки и Киргизии

18 мая в Москве и в Оше одновременно заработали две Школы русского языка «Учусь великому». Одна для 20 студентов из Шри-Ланки, вторая — для...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Почему ворота за́перты, а дверь заперта́?

Для начала освежим в памяти знания о различиях между действительными и страдательными причастиями. Первое отличие в том, что действительные причастия обозначают признак предмета, который...

Двенадцать стран у пушкинского причала: как прошёл третий «Пушкинский Петербург»

С 25 по 29 мая Санкт-Петербург в третий раз стал местом встречи для тех, кто хранит русское слово за тысячи километров от России. Уникальнейшая...

Литературный Волошинский конкурс

Открыт прием заявок на XXIII Международный литературный Волошинский конкурс. Дедлайн 15 июля 2026 года. Организаторами конкурса выступают Фонд «Волошинский сентябрь», Дом-музей М.А. Волошина, Союз писателей...

Музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…

17 июня в 19:00 в Большом зале Русского дома состоится музыкально-литературный вечер «И память говорит стихами…», посвящённый Дню памяти и скорби. В программе — стихи...

Сохраняя корни: в Калгари прошел большой концерт школы развития речи «Колибри»

Школа русского языка и развития речи «Колибри» (Kolibri Russian Language School) провела масштабный праздничный концерт. Творческое событие объединило десятки семей русскоязычной диаспоры провинции Альберта,...

Информация Генерального консульства России в Констанце

Дорогие соотечественники, уважаемые заявители, С глубоким сожалением информируем вас о том, что румынской стороной было принято решение о прекращении деятельности Генерального консульства России в Констанце,...

Москва заявила протест Вильнюсу из-за планов по уничтожению воинского захоронения

Варварскими назвали в МИД РФ планы литовских властей по уничтожению советского воинского захоронения в городе Вевисе. Об этом заявили российские дипломаты временной поверенной в...

Молодые соотечественники из 28 стран приняли участие в Фестивале детства и юности в Москве

Представители Международного молодёжного альянса из Франции, Испании, Германии, Италии, Турции, Туниса и Южной Кореи стали гостями юбилейного Фестиваля детства и юности. Мероприятие, организованное «Движением...

В Гуанчжоу прошла «Радуга талантов»

31 мая в Гуанчжоу в преддверии Дня защиты детей и Дня русского языка состоялся VIII Детско-юношеский фестиваль «Радуга талантов». Мероприятие состоялось при поддержке Генерального...

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» на Тенерифе

С 23 по 30 мая в Русском детском центре Елены Сорокко на Тенерифе прошла выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция познакомила...