На у́глях или на угля́х?

Жарить шашлык нужно на тлеющих углях. Это правило известно многим. А вот как правильно поставить ударение в различных формах слова «уголь», знают далеко не все. Поищем ответы в авторитетных справочниках.

Май традиционно ассоциируется с началом дачного сезона и, конечно, с шашлыками, для приготовления которых нужен древесный уголь. Из-за подвижности русского ударения нередко возникает вопрос, как правильно произносить: нужны у́гли или угли́; подбросить у́глей или угле́й?

Существительное уголь является многозначным. В зависимости от оттенков значения ударение в нем варьируется. В «Большом орфоэпическом словаре русского языка» РАН под ред. М. Л. Каленчук, Л. Л. Касаткина и Р. Ф. Касаткиной указано: если сущ. уголь имеет значение «вещество, используемое как топливо», то в Р. п. единственного числа формы у́гля и угля́ будут равноправны: нет у́гля и угля́, просить у́гля и угля́. Но в этом же значении в «Русском словесном ударении» М. Зарвы у слова фиксируется в форме Род. п. только ударение угля́. В советском агитационном призыве Даёшь стране угля и образованном от него устойчивом сочетании Дать (стране) угля («совершить что-либо экстраординарное; сильно удивить всех») ударение закрепилось на последнем слоге: угля́. И в Т. п., согласно словарю, верным будет ударение на последнем слоге: топить углём, состав с углём. Однако во множественном числе акцент будет падать только на первый слог: увидеть у́гли, купить у́глей, доволен у́глями, готовить на у́глях.

В значении «материал для рисования» слово будет иметь следующее ударение: в ед. ч. — угля́, углём; во мн. ч. — у́гли, угле́й, угля́ми: художник использовал у́гли; надо докупить угле́й; пользоваться угля́ми; рисовать углём.

Если же слово используется в значении «кусок перегоревшего дерева», то в единственном числе орфоэпический словарь РАН рекомендует произносить у́гля, у́глем: испачкался у́глем. Во множественном числе И. п. правильно – у́гли: «Больше никогда не вспыхнут у́гли старого костра». В Т. п. мн. ч. ударение вариативно: у́глям и угля́м.

Насчет устаревшей разговорной формы мн. ч. в справочной литературе тоже есть расхождения. Так, у Розенталя и Теленковой в «Словаре трудностей русского языка» зафиксировано ударение на первой гласной: у́голья, у́гольев (Сидеть (быть) как на у́гольях). Этот же вариант и в «Полной акцентуированной парадигме по А. А. Зализняку»: у́голья, у́гольев, у́гольям, у́голья, у́гольями, у́гольях. Однако в «Русском словесном ударении» М. Зарвы картина иная: у́голья, но угОльев; сидеть как на угОльях.

В уменьшительно-ласкательной форме в Р. п «Словарь трудностей…» Д. Э. Розенталя и М. А. Теленковой фиксирует два варианта: уголька́ и угольку́ (в количественном значении): «Он начал облачаться; дьячок в стихаре подобострастно попросил уголька́; запахло ладаном» (И. Тургенев); «–Золотой человек … обещал нам хоть немного угольку́ подкинуть» (К. Симонов).

Прилагательное, образованное от слова уголь, корректно будет звучать как у́гольный: у́гольный рисунок; у́гольные волосы. «Однажды утром, когда дед собрался в гавань в свой у́гольный склад по делам, Володя пристал, чтобы дед и его с собой взял» (С. Чёрный).

Разговорное существительное угольщик, которым могут называть работника угольной промышленности и судно для перевозки угля, также сохраняет ударение на первом слоге: «У окна сидел у́гольщик, обладатель пьяных усов, уже замеченных нами» (А. Грин); «Лейтенант спрыгнул в шлюпку, отходившую к английскому у́гольщику» (В. Коротин).

oshibok-net.ru

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Елена Ямпольская возглавила Наблюдательный совет фонда «Русский мир»

Советник Президента России Елена Ямпольская заняла пост председателя Наблюдательного совета фонда «Русский мир», сообщает ТАСС. Подпись под соответствующим указом поставил Президент РФ Владимир Путин....

Выездное обслуживание росграждан в шт.Флорида

24-28 мая дипломаты Посольства провели консульское выездное обслуживание росграждан в шт.Флорида. Оказали содействие более 800 соотечественникам в оформлении заграничных паспортов и актов о личной явке...

Интервью Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова МИА «Россия сегодня», 30 мая 2024 года

Вопрос: Российские стратегические объекты, в том числе ядерные, могут оказаться под ударом американских ракет с коротким подлетным временем, если США разместят наземные ракеты средней...

Каждый шестой литовец смотрит российское телевидение вопреки запретам и блокировкам

Каждый шестой житель Литвы смотрит российские телеканалы, с которыми борются власти балтийской республики. Запреты и блокировки не смогли победить российское телевидение в Литве, многие...

Центр изучения русского языка начал работать в индийском Фаридабаде

Центр изучения русского языка и литературы начал работать в индийском городе Фаридабаде, сообщает МИД РФ. Он организован на базе международной школы «Санкта Мария». Участниками торжественной...

В Латвии начали назначать штрафы за посты ко Дню Победы

Жители Латвии начали получать извещения о штрафах за публикации в социальных сетях, посвящённые Дню Победы, пишет журналист Алексей Стефанов в своём телеграм-канале. Журналистка Алла Березовская...

В День России в семи странах Латинской Америки открывается фотовыставка «Успехи и достижения России»

12 июня в посольствах и Русских домах в Аргентине, Венесуэле, Мексике, Никарагуа, Панаме Парагвае и Перу откроется фотовыставка члена Общественной палаты Российской Федерации Никиты...

Пушкинская неделя в белорусском Новополоцке завершилась балом

С 20 по 24 мая при поддержке фонда «Русский мир» в белорусском Новополоцке, в местном лицее, прошли Пушкинские дни, посвящённые 225-летию поэта. К этому...

Фестиваль национальных культур в Калининграде соберет студентов из 34 стран

Студенты из многих стран мира станут участниками фестиваля национальных культур в Калининграде, сообщила пресс-служба Калининградского государственного технического университета (КГТУ). "Праздник национальных культур пройдет в этом...

Алексей Климов: об электронных визах в Россию и мерах предосторожности при поездках за рубеж

Глава консульского департамента МИД РФ Алексей Климов в интервью ТАСС назвал страны, с которыми Россия подпишет безвизовые соглашения, рассказал об опасностях, подстерегающих россиян на...

< Май 2024 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

На у́глях или на угля́х?

Жарить шашлык нужно на тлеющих углях. Это правило известно многим. А вот как правильно поставить ударение в различных формах слова «уголь», знают далеко не все. Поищем ответы в авторитетных справочниках.

Май традиционно ассоциируется с началом дачного сезона и, конечно, с шашлыками, для приготовления которых нужен древесный уголь. Из-за подвижности русского ударения нередко возникает вопрос, как правильно произносить: нужны у́гли или угли́; подбросить у́глей или угле́й?

Существительное уголь является многозначным. В зависимости от оттенков значения ударение в нем варьируется. В «Большом орфоэпическом словаре русского языка» РАН под ред. М. Л. Каленчук, Л. Л. Касаткина и Р. Ф. Касаткиной указано: если сущ. уголь имеет значение «вещество, используемое как топливо», то в Р. п. единственного числа формы у́гля и угля́ будут равноправны: нет у́гля и угля́, просить у́гля и угля́. Но в этом же значении в «Русском словесном ударении» М. Зарвы у слова фиксируется в форме Род. п. только ударение угля́. В советском агитационном призыве Даёшь стране угля и образованном от него устойчивом сочетании Дать (стране) угля («совершить что-либо экстраординарное; сильно удивить всех») ударение закрепилось на последнем слоге: угля́. И в Т. п., согласно словарю, верным будет ударение на последнем слоге: топить углём, состав с углём. Однако во множественном числе акцент будет падать только на первый слог: увидеть у́гли, купить у́глей, доволен у́глями, готовить на у́глях.

В значении «материал для рисования» слово будет иметь следующее ударение: в ед. ч. — угля́, углём; во мн. ч. — у́гли, угле́й, угля́ми: художник использовал у́гли; надо докупить угле́й; пользоваться угля́ми; рисовать углём.

Если же слово используется в значении «кусок перегоревшего дерева», то в единственном числе орфоэпический словарь РАН рекомендует произносить у́гля, у́глем: испачкался у́глем. Во множественном числе И. п. правильно – у́гли: «Больше никогда не вспыхнут у́гли старого костра». В Т. п. мн. ч. ударение вариативно: у́глям и угля́м.

Насчет устаревшей разговорной формы мн. ч. в справочной литературе тоже есть расхождения. Так, у Розенталя и Теленковой в «Словаре трудностей русского языка» зафиксировано ударение на первой гласной: у́голья, у́гольев (Сидеть (быть) как на у́гольях). Этот же вариант и в «Полной акцентуированной парадигме по А. А. Зализняку»: у́голья, у́гольев, у́гольям, у́голья, у́гольями, у́гольях. Однако в «Русском словесном ударении» М. Зарвы картина иная: у́голья, но угОльев; сидеть как на угОльях.

В уменьшительно-ласкательной форме в Р. п «Словарь трудностей…» Д. Э. Розенталя и М. А. Теленковой фиксирует два варианта: уголька́ и угольку́ (в количественном значении): «Он начал облачаться; дьячок в стихаре подобострастно попросил уголька́; запахло ладаном» (И. Тургенев); «–Золотой человек … обещал нам хоть немного угольку́ подкинуть» (К. Симонов).

Прилагательное, образованное от слова уголь, корректно будет звучать как у́гольный: у́гольный рисунок; у́гольные волосы. «Однажды утром, когда дед собрался в гавань в свой у́гольный склад по делам, Володя пристал, чтобы дед и его с собой взял» (С. Чёрный).

Разговорное существительное угольщик, которым могут называть работника угольной промышленности и судно для перевозки угля, также сохраняет ударение на первом слоге: «У окна сидел у́гольщик, обладатель пьяных усов, уже замеченных нами» (А. Грин); «Лейтенант спрыгнул в шлюпку, отходившую к английскому у́гольщику» (В. Коротин).

oshibok-net.ru

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Елена Ямпольская возглавила Наблюдательный совет фонда «Русский мир»

Советник Президента России Елена Ямпольская заняла пост председателя Наблюдательного совета фонда «Русский мир», сообщает ТАСС. Подпись под соответствующим указом поставил Президент РФ Владимир Путин....

Выездное обслуживание росграждан в шт.Флорида

24-28 мая дипломаты Посольства провели консульское выездное обслуживание росграждан в шт.Флорида. Оказали содействие более 800 соотечественникам в оформлении заграничных паспортов и актов о личной явке...

Интервью Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова МИА «Россия сегодня», 30 мая 2024 года

Вопрос: Российские стратегические объекты, в том числе ядерные, могут оказаться под ударом американских ракет с коротким подлетным временем, если США разместят наземные ракеты средней...

Каждый шестой литовец смотрит российское телевидение вопреки запретам и блокировкам

Каждый шестой житель Литвы смотрит российские телеканалы, с которыми борются власти балтийской республики. Запреты и блокировки не смогли победить российское телевидение в Литве, многие...

Центр изучения русского языка начал работать в индийском Фаридабаде

Центр изучения русского языка и литературы начал работать в индийском городе Фаридабаде, сообщает МИД РФ. Он организован на базе международной школы «Санкта Мария». Участниками торжественной...

В Латвии начали назначать штрафы за посты ко Дню Победы

Жители Латвии начали получать извещения о штрафах за публикации в социальных сетях, посвящённые Дню Победы, пишет журналист Алексей Стефанов в своём телеграм-канале. Журналистка Алла Березовская...

В День России в семи странах Латинской Америки открывается фотовыставка «Успехи и достижения России»

12 июня в посольствах и Русских домах в Аргентине, Венесуэле, Мексике, Никарагуа, Панаме Парагвае и Перу откроется фотовыставка члена Общественной палаты Российской Федерации Никиты...

Пушкинская неделя в белорусском Новополоцке завершилась балом

С 20 по 24 мая при поддержке фонда «Русский мир» в белорусском Новополоцке, в местном лицее, прошли Пушкинские дни, посвящённые 225-летию поэта. К этому...

Фестиваль национальных культур в Калининграде соберет студентов из 34 стран

Студенты из многих стран мира станут участниками фестиваля национальных культур в Калининграде, сообщила пресс-служба Калининградского государственного технического университета (КГТУ). "Праздник национальных культур пройдет в этом...

Алексей Климов: об электронных визах в Россию и мерах предосторожности при поездках за рубеж

Глава консульского департамента МИД РФ Алексей Климов в интервью ТАСС назвал страны, с которыми Россия подпишет безвизовые соглашения, рассказал об опасностях, подстерегающих россиян на...