Во Франции установили памятные таблички советским участникам Сопротивления

Торжественная церемония установки мемориальных табличек советским участникам французского движения Сопротивления Якову Поволоцкому и Льву Мирлесу, а также их бельгийской соратнице Сюзанне Спаак состоялась на кладбище Банье под Парижем.

В церемонии приняли участие члены ассоциации «Русская Память», сотрудники посольства России во Франции и представители российской общины. В ходе церемонии главе ассоциации Сергею Дыбову был вручен Почетный знак соотечественника за многолетнюю работу по сохранению и восстановлению советского и российского военно-мемориального наследия во Франции. Завершилась церемония гимном движения Сопротивления — «Песней партизан», которую написала французская певица русского происхождения Анна Марли. Его исполнил французский певец и общественный деятель Гийом Рат.

Яков Поволоцкий, также известный как Жак де Сен-Мартен, был издателем и популяризатором русской литературы во Франции. Во время Первой мировой войны он служил переводчиком при Русском легионе французской армии (сформирован из военнослужащих императорской армии, входивших до революции 1917 года в Русский экспедиционной корпус), а в годы Второй мировой войны в течение двух лет возглавлял советский партизанский отряд в Лимузене.

Лев Мирлес был участником революции 1905 года и председателем Общества русских инженеров во Франции. Его сын Альбер Мирлес занимал должность военно-воздушного атташе «Сражающейся Франции» в Москве и был одним из создателей эскадрильи «Нормандия — Неман». Лев Мирлес был расстрелян в форте Мон-Валерьен вместе с другими участниками Сопротивления.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Смена «Дети за мир» в «Орлёнке» объединила школьников из разных стран

В лагере «Орлёнок» в рамках программы «Новое поколение» прошла смена Всемирной детской конференции «Дети за мир», объединившая школьников из разных стран. Участников ждала насыщенная...

В тополином пухе или пуху?

Нечто лёгкое, невесомое – такие ассоциации вызывает многозначное существительное «пух». Короткое слово легло в основу нескольких устойчивых сочетаний и стало поводом для споров: в...

Названо самое многозначное слово в русском языке

Специалисты Института Пушкина назвали глагол «идти» самым многозначным словом в русском языке. В одном из словарей за ним закреплено 56 значений, сообщила заведующая лабораторией...

Заседание Координационного совета российских соотечественников на Кипр

10 июля в Российском центре науки и культуры в Никосии состоялось расширенное заседание Координационного совета российских соотечественников на Кипре. Во встрече приняли участие члены...

Педагог из Нидерландов: Русский язык — дело всей моей жизни

Педагог Лиана Фридман-Гонтарева живет и работает в Нидерландах более 30 лет, и за эти годы она многое сделала, чтобы сохранить и приумножить интерес людей...

Эрдоган: конфликт на Украине должен быть урегулирован путем диалога и дипломатии

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что прошедший 7-8 июля в Анкаре саммит НАТО дал возможность четко заявить о позиции Турции по международным вопросам,...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Смена «Дети за мир» в «Орлёнке» объединила школьников из разных стран

В лагере «Орлёнок» в рамках программы «Новое поколение» прошла смена Всемирной детской конференции «Дети за мир», объединившая школьников из разных стран. Участников ждала насыщенная...

В тополином пухе или пуху?

Нечто лёгкое, невесомое – такие ассоциации вызывает многозначное существительное «пух». Короткое слово легло в основу нескольких устойчивых сочетаний и стало поводом для споров: в...

Названо самое многозначное слово в русском языке

Специалисты Института Пушкина назвали глагол «идти» самым многозначным словом в русском языке. В одном из словарей за ним закреплено 56 значений, сообщила заведующая лабораторией...

Заседание Координационного совета российских соотечественников на Кипр

10 июля в Российском центре науки и культуры в Никосии состоялось расширенное заседание Координационного совета российских соотечественников на Кипре. Во встрече приняли участие члены...

Педагог из Нидерландов: Русский язык — дело всей моей жизни

Педагог Лиана Фридман-Гонтарева живет и работает в Нидерландах более 30 лет, и за эти годы она многое сделала, чтобы сохранить и приумножить интерес людей...

Эрдоган: конфликт на Украине должен быть урегулирован путем диалога и дипломатии

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что прошедший 7-8 июля в Анкаре саммит НАТО дал возможность четко заявить о позиции Турции по международным вопросам,...

Вечер российско-австрийской культуры прошёл в Москве

В Библиотеке-читальне имени И. С. Тургенева состоялся вечер российско-австрийской культуры, организатором выступило Общество дружбы с Австрией при поддержке форума «Сочинский диалог», сообщает телеграм-канал «Беседы...

В Кремле выразили сожаление из-за попыток Запада аннулировать российскую культуру

Запад не желает отказываться от попыток наложить запрет на российскую культуру, и это достойно сожаления, считает пресс-секретарь Президента РФ Дмитрий Песков. По его мнению,...

II Международный молодежный форум «Поколение Единства»

Открыта регистрация на II Международный молодежный форум «Поколение Единства», который пройдет 18–19 сентября 2026 года в Центре международной торговли в Москве. Форум состоится в рамках...

Интервью Посла РФ в Сербии А.А. Боцан-Харченко

В эксклюзивном интервью журналу «Балканский Дипломат» Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Сербия Александр Аркадьевич Боцан-Харченко рассказал о нынешнем состоянии российско-сербского взаимодействия...

< Июль 2014 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

Во Франции установили памятные таблички советским участникам Сопротивления

Торжественная церемония установки мемориальных табличек советским участникам французского движения Сопротивления Якову Поволоцкому и Льву Мирлесу, а также их бельгийской соратнице Сюзанне Спаак состоялась на кладбище Банье под Парижем.

В церемонии приняли участие члены ассоциации «Русская Память», сотрудники посольства России во Франции и представители российской общины. В ходе церемонии главе ассоциации Сергею Дыбову был вручен Почетный знак соотечественника за многолетнюю работу по сохранению и восстановлению советского и российского военно-мемориального наследия во Франции. Завершилась церемония гимном движения Сопротивления — «Песней партизан», которую написала французская певица русского происхождения Анна Марли. Его исполнил французский певец и общественный деятель Гийом Рат.

Яков Поволоцкий, также известный как Жак де Сен-Мартен, был издателем и популяризатором русской литературы во Франции. Во время Первой мировой войны он служил переводчиком при Русском легионе французской армии (сформирован из военнослужащих императорской армии, входивших до революции 1917 года в Русский экспедиционной корпус), а в годы Второй мировой войны в течение двух лет возглавлял советский партизанский отряд в Лимузене.

Лев Мирлес был участником революции 1905 года и председателем Общества русских инженеров во Франции. Его сын Альбер Мирлес занимал должность военно-воздушного атташе «Сражающейся Франции» в Москве и был одним из создателей эскадрильи «Нормандия — Неман». Лев Мирлес был расстрелян в форте Мон-Валерьен вместе с другими участниками Сопротивления.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Церемония возложения цветов на территории Музея – Места Памяти «Собибор»

30 июня вновь назначенный Посол России в Польше Г.В.Михно и сотрудники РЗУ возложили венок и цветы на месте захоронений на территории Музея – Места...

В Молдавии хотят открыть мусорный полигон на мемориале советским воинам

Власти Молдавии намерены открыть мусорную свалку в селе Шерпены, где расположен мемориал 13 тыс. советских воинов, погибших в ходе освобождения республики от фашистов в...

На форуме в память де Голля подчеркнули важность защиты правды о Второй мировой

Участники международного общественного форума Ассамблеи народов мира "Шарль де Голль и дух диалога", приуроченного к 60-летию визита французского лидера в СССР, подчеркнули важность защиты...

Улица Петра Великого в центре Парижа

Улица Петра Великого расположена в центре Парижа и названа в честь российского императора Петра I. Она находится в VIII округе столичного города, между улицей...

Мотопробег в честь 81-й годовщины Великой Победы в Румынии

23 мая в Румынии прошел мотопробег, посвященный 81-й годовщине Великой Победы и освобождения Европы от нацизма. В мотопробеге приняли участие представители Палаты по экономическому...

В Париже откроется выставка, охватывающая более 150 лет истории русской живописи

Выставочный проект "Великолепие русской живописи XIX-XX веков. Шедевры из собрания Владимира Пешича" откроется 20 мая в Российском духовно-культурном православном центре в Париже, охватив свыше...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Смена «Дети за мир» в «Орлёнке» объединила школьников из разных стран

В лагере «Орлёнок» в рамках программы «Новое поколение» прошла смена Всемирной детской конференции «Дети за мир», объединившая школьников из разных стран. Участников ждала насыщенная...

В тополином пухе или пуху?

Нечто лёгкое, невесомое – такие ассоциации вызывает многозначное существительное «пух». Короткое слово легло в основу нескольких устойчивых сочетаний и стало поводом для споров: в...

Названо самое многозначное слово в русском языке

Специалисты Института Пушкина назвали глагол «идти» самым многозначным словом в русском языке. В одном из словарей за ним закреплено 56 значений, сообщила заведующая лабораторией...

Заседание Координационного совета российских соотечественников на Кипр

10 июля в Российском центре науки и культуры в Никосии состоялось расширенное заседание Координационного совета российских соотечественников на Кипре. Во встрече приняли участие члены...

Педагог из Нидерландов: Русский язык — дело всей моей жизни

Педагог Лиана Фридман-Гонтарева живет и работает в Нидерландах более 30 лет, и за эти годы она многое сделала, чтобы сохранить и приумножить интерес людей...

Эрдоган: конфликт на Украине должен быть урегулирован путем диалога и дипломатии

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что прошедший 7-8 июля в Анкаре саммит НАТО дал возможность четко заявить о позиции Турции по международным вопросам,...

Вечер российско-австрийской культуры прошёл в Москве

В Библиотеке-читальне имени И. С. Тургенева состоялся вечер российско-австрийской культуры, организатором выступило Общество дружбы с Австрией при поддержке форума «Сочинский диалог», сообщает телеграм-канал «Беседы...

В Кремле выразили сожаление из-за попыток Запада аннулировать российскую культуру

Запад не желает отказываться от попыток наложить запрет на российскую культуру, и это достойно сожаления, считает пресс-секретарь Президента РФ Дмитрий Песков. По его мнению,...

II Международный молодежный форум «Поколение Единства»

Открыта регистрация на II Международный молодежный форум «Поколение Единства», который пройдет 18–19 сентября 2026 года в Центре международной торговли в Москве. Форум состоится в рамках...

Интервью Посла РФ в Сербии А.А. Боцан-Харченко

В эксклюзивном интервью журналу «Балканский Дипломат» Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Сербия Александр Аркадьевич Боцан-Харченко рассказал о нынешнем состоянии российско-сербского взаимодействия...