Во Франции установили памятные таблички советским участникам Сопротивления

Торжественная церемония установки мемориальных табличек советским участникам французского движения Сопротивления Якову Поволоцкому и Льву Мирлесу, а также их бельгийской соратнице Сюзанне Спаак состоялась на кладбище Банье под Парижем.

В церемонии приняли участие члены ассоциации «Русская Память», сотрудники посольства России во Франции и представители российской общины. В ходе церемонии главе ассоциации Сергею Дыбову был вручен Почетный знак соотечественника за многолетнюю работу по сохранению и восстановлению советского и российского военно-мемориального наследия во Франции. Завершилась церемония гимном движения Сопротивления — «Песней партизан», которую написала французская певица русского происхождения Анна Марли. Его исполнил французский певец и общественный деятель Гийом Рат.

Яков Поволоцкий, также известный как Жак де Сен-Мартен, был издателем и популяризатором русской литературы во Франции. Во время Первой мировой войны он служил переводчиком при Русском легионе французской армии (сформирован из военнослужащих императорской армии, входивших до революции 1917 года в Русский экспедиционной корпус), а в годы Второй мировой войны в течение двух лет возглавлял советский партизанский отряд в Лимузене.

Лев Мирлес был участником революции 1905 года и председателем Общества русских инженеров во Франции. Его сын Альбер Мирлес занимал должность военно-воздушного атташе «Сражающейся Франции» в Москве и был одним из создателей эскадрильи «Нормандия — Неман». Лев Мирлес был расстрелян в форте Мон-Валерьен вместе с другими участниками Сопротивления.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» в Пальме-де-Майорке

29 июня в Пальме-де-Майорке на площадке школы Елены Носовой «Мир / Formación» состоялась выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция была представлена в...

В Фергане прошло открытие Международного лагеря «Мост дружбы: Россия и Узбекистан» 

С 30 июня по 5 июля в Фергане пройдет просветительская программа для 100 детей, изучающих русский язык. Для ребят проведут интерактивные занятия по русскому...

Международный конкурс «Общая память. Геноцид советского народа со стороны нацистов и их пособников в годы Великой Отечественной войны»

Принять участие могут граждане России и иностранных государств в возрасте от 14 до 35 лет. Участники очного этапа посетят мемориальные комплексы и мастер-классы от...

Внучка композитора Раймонда Паулса выступила против запрета русского языка в Латвии

Внучка знаменитого советского и латвийского композитора Раймонда Паулса Аннамария Паула написала в соцсети, что, запрещая русский язык, Латвия «отходит от свободы». «Хочу жить в...

Каникулы на русском языке в Португалии

28 июня стартовала двадцатая юбилейная смена в международном билингвальном лагере «Мечта» в португальском городе Алмансил. Ребята 10 – 15 лет из разных городов Португалии...

Более 300 школ Китая сделали русский язык обязательным для изучения

Русский язык как обязательный предмет изучают школьники в Китае. По словам посла КНР Чжан Ханьхуэя, русский язык входит в список обязательных для изучения более...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» в Пальме-де-Майорке

29 июня в Пальме-де-Майорке на площадке школы Елены Носовой «Мир / Formación» состоялась выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция была представлена в...

В Фергане прошло открытие Международного лагеря «Мост дружбы: Россия и Узбекистан» 

С 30 июня по 5 июля в Фергане пройдет просветительская программа для 100 детей, изучающих русский язык. Для ребят проведут интерактивные занятия по русскому...

Международный конкурс «Общая память. Геноцид советского народа со стороны нацистов и их пособников в...

Принять участие могут граждане России и иностранных государств в возрасте от 14 до 35 лет. Участники очного этапа посетят мемориальные комплексы и мастер-классы от...

Внучка композитора Раймонда Паулса выступила против запрета русского языка в Латвии

Внучка знаменитого советского и латвийского композитора Раймонда Паулса Аннамария Паула написала в соцсети, что, запрещая русский язык, Латвия «отходит от свободы». «Хочу жить в...

Каникулы на русском языке в Португалии

28 июня стартовала двадцатая юбилейная смена в международном билингвальном лагере «Мечта» в португальском городе Алмансил. Ребята 10 – 15 лет из разных городов Португалии...

Более 300 школ Китая сделали русский язык обязательным для изучения

Русский язык как обязательный предмет изучают школьники в Китае. По словам посла КНР Чжан Ханьхуэя, русский язык входит в список обязательных для изучения более...

Нет полотенец или полотенцев?

Обратим внимание на привычное слово, чтобы узнать его историю, уточнить сферу употребления и зафиксировать соответствующие норме формы существительного «полотенце» и его производных. По своему происхождению...

На форуме в память де Голля подчеркнули важность защиты правды о Второй мировой

Участники международного общественного форума Ассамблеи народов мира "Шарль де Голль и дух диалога", приуроченного к 60-летию визита французского лидера в СССР, подчеркнули важность защиты...

В Госдуме предложили добавлять пенсионные баллы за волонтерство

Работающие волонтеры должны получать за свою помощь дополнительные баллы к пенсии. Об этом ТАСС заявил замещающий председателя комитета Госдумы по развитию гражданского общества Николай...

Смоленск принял марафон «Города герои — города героев» России и Белоруссии

Марафон "Города герои - города героев" по России и Белоруссии, посвященный подвигу народного ополчения в годы Великой Отечественной войны, прибыл на смоленскую землю. Участники...

< Июль 2026 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Во Франции установили памятные таблички советским участникам Сопротивления

Торжественная церемония установки мемориальных табличек советским участникам французского движения Сопротивления Якову Поволоцкому и Льву Мирлесу, а также их бельгийской соратнице Сюзанне Спаак состоялась на кладбище Банье под Парижем.

В церемонии приняли участие члены ассоциации «Русская Память», сотрудники посольства России во Франции и представители российской общины. В ходе церемонии главе ассоциации Сергею Дыбову был вручен Почетный знак соотечественника за многолетнюю работу по сохранению и восстановлению советского и российского военно-мемориального наследия во Франции. Завершилась церемония гимном движения Сопротивления — «Песней партизан», которую написала французская певица русского происхождения Анна Марли. Его исполнил французский певец и общественный деятель Гийом Рат.

Яков Поволоцкий, также известный как Жак де Сен-Мартен, был издателем и популяризатором русской литературы во Франции. Во время Первой мировой войны он служил переводчиком при Русском легионе французской армии (сформирован из военнослужащих императорской армии, входивших до революции 1917 года в Русский экспедиционной корпус), а в годы Второй мировой войны в течение двух лет возглавлял советский партизанский отряд в Лимузене.

Лев Мирлес был участником революции 1905 года и председателем Общества русских инженеров во Франции. Его сын Альбер Мирлес занимал должность военно-воздушного атташе «Сражающейся Франции» в Москве и был одним из создателей эскадрильи «Нормандия — Неман». Лев Мирлес был расстрелян в форте Мон-Валерьен вместе с другими участниками Сопротивления.

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ

На форуме в память де Голля подчеркнули важность защиты правды о Второй мировой

Участники международного общественного форума Ассамблеи народов мира "Шарль де Голль и дух диалога", приуроченного к 60-летию визита французского лидера в СССР, подчеркнули важность защиты...

Улица Петра Великого в центре Парижа

Улица Петра Великого расположена в центре Парижа и названа в честь российского императора Петра I. Она находится в VIII округе столичного города, между улицей...

Мотопробег в честь 81-й годовщины Великой Победы в Румынии

23 мая в Румынии прошел мотопробег, посвященный 81-й годовщине Великой Победы и освобождения Европы от нацизма. В мотопробеге приняли участие представители Палаты по экономическому...

В Париже откроется выставка, охватывающая более 150 лет истории русской живописи

Выставочный проект "Великолепие русской живописи XIX-XX веков. Шедевры из собрания Владимира Пешича" откроется 20 мая в Российском духовно-культурном православном центре в Париже, охватив свыше...

В «Русском Доме» в Париже прошла Международная конференция казачества

В «Русском Доме науки и культуры» в Париже прошла Международная конференция казачества. Участниками форума стали представители казачьих обществ Франции, Германии, Ирландии, Испании, Словакии, Финляндии...

Во Франции прошёл семинар на тему защиты прав соотечественников

Во Франции состоялся практический семинар «Защита прав соотечественников, проживающих за рубежом». Мероприятие прошло в рамках комплекса мемориальных мероприятий «Казаки-герои во все времена», реализуемого Синодальным...

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

Выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025» в Пальме-де-Майорке

29 июня в Пальме-де-Майорке на площадке школы Елены Носовой «Мир / Formación» состоялась выставка Русского географического общества «Самая красивая страна 2025». Экспозиция была представлена в...

В Фергане прошло открытие Международного лагеря «Мост дружбы: Россия и Узбекистан» 

С 30 июня по 5 июля в Фергане пройдет просветительская программа для 100 детей, изучающих русский язык. Для ребят проведут интерактивные занятия по русскому...

Международный конкурс «Общая память. Геноцид советского народа со стороны нацистов и их пособников в...

Принять участие могут граждане России и иностранных государств в возрасте от 14 до 35 лет. Участники очного этапа посетят мемориальные комплексы и мастер-классы от...

Внучка композитора Раймонда Паулса выступила против запрета русского языка в Латвии

Внучка знаменитого советского и латвийского композитора Раймонда Паулса Аннамария Паула написала в соцсети, что, запрещая русский язык, Латвия «отходит от свободы». «Хочу жить в...

Каникулы на русском языке в Португалии

28 июня стартовала двадцатая юбилейная смена в международном билингвальном лагере «Мечта» в португальском городе Алмансил. Ребята 10 – 15 лет из разных городов Португалии...

Более 300 школ Китая сделали русский язык обязательным для изучения

Русский язык как обязательный предмет изучают школьники в Китае. По словам посла КНР Чжан Ханьхуэя, русский язык входит в список обязательных для изучения более...

Нет полотенец или полотенцев?

Обратим внимание на привычное слово, чтобы узнать его историю, уточнить сферу употребления и зафиксировать соответствующие норме формы существительного «полотенце» и его производных. По своему происхождению...

На форуме в память де Голля подчеркнули важность защиты правды о Второй мировой

Участники международного общественного форума Ассамблеи народов мира "Шарль де Голль и дух диалога", приуроченного к 60-летию визита французского лидера в СССР, подчеркнули важность защиты...

В Госдуме предложили добавлять пенсионные баллы за волонтерство

Работающие волонтеры должны получать за свою помощь дополнительные баллы к пенсии. Об этом ТАСС заявил замещающий председателя комитета Госдумы по развитию гражданского общества Николай...

Смоленск принял марафон «Города герои — города героев» России и Белоруссии

Марафон "Города герои - города героев" по России и Белоруссии, посвященный подвигу народного ополчения в годы Великой Отечественной войны, прибыл на смоленскую землю. Участники...